Rozloučení s 48. ročníkem turnaje!

Rozloučení s 48. ročníkem turnaje!

Čtyřicátý osmý ročník mezinárodního turnaje v házené žen O Štít města Chebu je minulostí. Český národní tým po čtyřech letech vyhrává tento turnaj a celkově se tak stává po deváté v historii. Mladý národní celek ukázal svou sílu a nenechal si nic líbit. Technické chyby nahrazovaly krásnými akcemi pro diváky, kterých se na turnaj během tří dnů dostavilo kolem 1500 (poslední den samozřejmě nejvíc, kolem 800). Děkujeme vám a budeme se těšit na další ročník, kde oslavíme již 49. ročník.

The forty-eighth year of the international women’s handball tournament Shield of the town Cheb is in the past. The Czech national team wins this tournament after four years, making it the ninth time in history overall. The young national team showed its strength and left nothing to be desired. The technical errors were replaced by beautiful events for the spectators, who came to the tournament during the three days around 1500 (of course the most on the last day, around 800). Thank you and we look forward to the next year, where we will celebrate the 49th year.

Teď trocha statistiky:

Účastnilo se 66 hráček, 15 trenérů a asistentů, 4 rozhodčí a 1 delegát.

Do sítí bylo vstřeleno 318 branek z toho 31 ze sedmimetrového trestného hodu.

Bylo rozdáno 5 žlutých karet, 33 dvouminutových trestů a 1 červená karta.

Nejvíce vstřelených gólů v jednom zápase bylo 10 od Norky s číslem 27, JACOBSEN Marit Røsberg.

Nejdelší doba nevstřeleného gólu byla mezi 29. minutou prvního poločasu a 11. minutou druhého poločasu zápasu Německa proti Egyptu. (necelých 12 minut)

Nejlepší střelkyně:

CZE – 29 STŘÍŠKOVÁ Adéla (17 ve třech zápasech)

NOR – 27 JACOBSEN Marit Røsberg (20 ve dvou zápasech)

EGY – 21 AHMED KHALED FATHY IBRAHIM Shald (10 ve třech zápasech)

GER (SUN) – 4 MANN Svenja (11 ve třech zápasech)

Now some statistics:

66 players, 15 coaches and assistants, 4 referees and 1 delegate participated.

318 goals were scored, including 31 from the seven-meter throw.

5 yellow cards, 33 two-minute penalties and 1 red card were handed out.

The most goals scored in one match was 10 by Norwegian number 27, JACOBSEN Marit Røsberg.

The longest time without a goal was between the 29th minute of the first half and the 11th minute of the second half in Germany’s match against Egypt. (less than 12 minutes)

Top scorer:

CZE – 29 STRÍŠKOVÁ Adéla (17 in three matches)

NORWAY – 27 JACOBSEN Marit Røsberg (20 in two matches)

EGY – 21 AHMED KHALED FATHY IBRAHIM Shald (10 in three matches)

GER (SUN) – 4 MANN Svenja (11 in three matches)

Děkujeme všem, kteří se zapojili do přípravy turnaje a finančně tento turnaj podpořili. Bez všech lidí, kteří na takové akci spolupracují s pořadateli Český svaz házené a HC Hvězda Cheb by nikdy nemohl být uskutečněn. Opravdu velmi děkujeme! Tímto se uzavírá tento rok a hned přidáme pozvánku na ten další, již 49. ročník turnaje O Štít města Chebu. Sledujte nás zde na webovkách nebo na sociálních sítích! 

Thank you to everyone who participated in the preparation of the tournament and financially supported this tournament. Without all the people who cooperate with the organizers of the Czech Handball Association and HC Hvězda Cheb, such an event could never have taken place. Thank you very much indeed! This concludes this year and we will immediately add an invitation to the next one, the 49th edition of the tournament Shielf of the town Cheb. Follow us here on the website or on social networks!

1. místo + putovní pohár – Česká republika/Czech Republic

2. místo – Nosrsko/Norway

3. místo – Egypt

4. místo – Německo/Germany (SU Neckarsulm)

Cena Františka Lindy FAIR PLAY – Egypt

Děkujeme za fotografie Jaroslavovi Mühlbergovi, odkazy na fotogalerie najdete v galerii turnaje zde Galerie/Gallery – HC Hvězda Cheb (hazena-hvezdacheb.cz).

Thanks to Jaroslav Mühlberg for the photos, links to the photo gallery can be found in the tournament gallery here Galerie/Gallery – HC Hvězda Cheb (hazena-hvezdacheb.cz).